نکاتی درباره والدین

دفتر خانه و مراقبت از کودکان در حال حاضر برای بسیاری از والدین یک چالش است. برای والدینی که اکنون باید تمام روز در خانه از فرزندان خود مراقبت کنند ، این می تواند به یک استرس تبدیل شود. اینجا نکاتی را ارائه می دهیم که چطور می توان زمان مشترک را برای همه فراهم آورند.

آرام باش
 ترس مسری است.  اگر والدین خودشان آرام بمانند ، این به فرزندشان امنیت می دهد.  والدین باید با آرامش به فرزندان خود توضیح دهند که مدتی در مدرسه شرکت نمی کنند و به حداقل رساندن تعداد افراد آلوده کمک می کند.

ساختار
 کارهای روزمره: ساختار و ریتم روزانه برای کودکان مهم است.  والدین می توانند اطمینان حاصل کنند که این افراد به مهدکودک و مدرسه نیز می رسند.  به عنوان مثال ، والدین باید در مورد زمانی كه كار مدرسه با هم انجام می شود ، به شرط اینكه فرزندان به آنها داده شده باشد ، توافق كنند.  با این حال ، متخصصان همچنین توصیه می کنند زمان خواب روشن و زمان های ثابت برای غذا خوردن ، بازی یا انجام کارهای صنایع دستی – و همچنین در لحظه های مشخص شده هنگام روشن شدن تلویزیون یا گوشی هوشمند را بیرون بیاورید.

  طبيعت
 هوای تازه و روحیه تحقیق: برگ هایی را در جنگل جمع آوری کنید – و آنچه را در خانه دارند جستجو کنید.  کودکان و والدین می توانند این کار را انجام دهند.  اکثر کودکان تحمل کل روز را در چهار دیوار خود مشکل دارند.  بنابراین هوای تازه و ورزش هنوز هم مهم است تا زمانی که پیاده روی به درب جلو مجاز باشد.  باغ یا پارک شما فرصت های شغلی را برای کودکان فراهم می کند – مادامی که آنها و والدینشان به دلیل خطر عفونت کرونا فاصله خود را از دیگران حفظ کنند.  والدین حتی می توانند از این لحظه ها برای بیدار کردن پژوهشگر یا طبیعت گرای در فرزندان خود استفاده کنند.  به عنوان مثال ، شما می توانید سنگ یا برگ جمع آوری کرده و از آن عکس بگیرید و سپس دریابید که کدام یک در خانه هستند در کتاب یا اینترنت.

 مخاطبين
 تلفن ، نامه های الکترونیکی و نامه ها: در زمان ابتلا به ویروس كرونا ، بارها و بارها تأکید می شود که افراد مسن به ویژه در معرض خطر هستند و بنابراین نیاز به حمایت ویژه دارند.  برای بسیاری از کودکان ، این بدان معنی است که آنها نمی توانند مادربزرگ وپدربزرگ خود را ملاقات کنند.  این بدان معنا نیست که نوه ها دیگر نمی توانند با مادربزرگ یا پدربزرگ ارتباط برقرار کنند.  در عوض ، این موقعیت به والدین فرصتی می دهد تا فرزندان خود را به روشی معنی دار هدايت کنند.  رسانه های جدید همچنین فرصت های بسیاری را برای دیدن یکدیگر در تلفن ارائه می دهند – از طریق واتس اپ ، Facetime ، اسکایپ یا برنامه های دیگر.  والدین می توانند به فرزندان خود کمک کنند تا ارتباطات اجتماعی را به صورت دیجیتالی حفظ کنند.  حتی یک فرصت یادگیری در این مورد وجود دارد.  والدین می توانند با بیان این مسئله برای فرزندان ، شرایط را برای کودکان توضیح دهند که مادربزرگ و پدربزرگ غمگین هستند زیرا آنها نمی توانند نوه های خود را ملاقات کنند.  والدین می توانند به فرزندان خود بگویند: داستانی یا نامه ای برای آنها بنویسید یا برای آنها تصویر بکشید.

همچنين در اين بحران به وجود آمده به افراد زیر سن قانونی ، توجه فرماييدو امنيت آنها را تأمين نماييد. امنیت لازم است اما به صورت حدس و گمان و شك به كودكان خودداری کنید. به فرزندان خود در مورد خطرات (تله های اينترنتى ، ویروس ها ، خریدهای آنلاين ، هشدار دهید وهمچنين حمله سایبری و غیره) به آنها توصیه های رفتاری بدهید حل مسئله به یاد داشته باشید: فرزند شما بر اساس رفتار رسانه ای شما – یک الگو دارد و مرتباً وقت خود را با خانواده تنظیم کنید. همه آنها بدون رسانه و كامپيوتر وموبايل انجام می شود. (مثلاً هنگام غذا خوردن).

آموزش
 بخوانید و بگذاریدآنهاهم بخوانند: کودکان وقتی بزرگترها چیزی را برایشان می خوانند ، آن را دوست دارند.  و بیشتر آنها متنفرند وقتی به آنها گفته می شود بخوانند.  بنابراین کارشناسان توصیه می کنند که کودکان کتاب را به تنهایی یا با والدین خود انتخاب کنند.  و اگر خود کودکان بلافاصله انگیزه ای برای خواندن کتاب خود نداشته باشند ، بزرگسالان می توانند ابتدا یک قطعه از آنها را بخوانند – و در بهترین حالت در یک نقطه مهیج متوقف شوند.  سپس فرزندان قطعه بعدی را می خوانند.  سپس دوباره همه چیز شروع می شود.  سپس در مورد آنچه شما فقط خوانده اید صحبت می کنیم.  مدرسه در خانه – چگونه مدرسه را تعطیل کنیم چگونه یاد بگیریم؟  بسیاری از والدین و معلمان این سؤال را می پرسند.  ARD برای همه گروه های سنی پیشنهاداتی دارد.  و البته بازى نيز گنجانده شده است.

مقاله ما: دروس مدرسه در خانه – مطالب آنلاین و منابع تلویزیونی  

بازی كنيد
 پازل ، پازل ، بازیگران: معماهای تصویر ، پازل های حساب ، پازل های متقاطع – همه اینها فقط برای بسیاری از بزرگسالان سرگرم کننده نیست.  و کودکان همچنین منطق ، حساب ریاضی ، خواندن و برخورد با افرادی را که با آنها یک کار حل می کنند ، آموزش می دهند.  معماهای مربوطه را می توان در کتاب ها و مجلات ، بلکه در بازی های تخته ای برای سنین مختلف یافت.  بازی های خود اختراع می توانند وقت را در خانه به یک ماجراجویی تبدیل کنند.  در مورد یک گوشه رختکن که کودک در آن می تواند به قسمت های رنگارنگ از کمد ، کفش یا کلاه های فرسوده شما بپیچد ، چطور؟  شکار گنج در آپارتمان نیز سرگرم کننده است.  هنگامی که والدین اسباب بازی های نوازنده ، آجرهای لگو یا شیرینی های کوچک را پنهان می کنند ، به ویژه کودکان کوچکتر می توانند مدتی را در جستجوی مهیج غوطه ور کنند.

 خلاقيت
 نقاشی ، صنایع دستی و ساخت و ساز: جوهر کاری یا نقاشی ، خمیر کردن یا تاشو ، ساخت و ساز  – همه اینها باعث خلاقیت کودکان می شود و اغلب ساعات فعالیتی را ارائه می دهد.  چه کتاب رنگ آمیزی ، بلوک های ساختمانی ، هواپیمای کاغذی یا لگو ، امکاناتی برای کودکان نامحدود است.  صنایع دستی یک سرگرمی عالی است و اغلب در زندگی روزمره مورد غفلت قرار می گیرد.  کاغذهای توالت خالی با گوش های کاغذی رنگی ، موهای سبیل سیم و دمهای پشمی پنبه تبدیل به موهای کوچک عید پاک می شوند و از خمیر نمک ساده می توان برای ساخت قلب یا حیوانات به عنوان تزئینات سفره برای یکشنبه عید پاک استفاده کرد.  در خانه از اسباب بازی ها  ، می توانید روی اشیاء روزمره نیز چيزهاى جديدترى را از آنها ایجاد کنید.

مقاله ما: بازی های خانگی

زمین بازى
 پتو ، جعبه و نوار چسب: ممنوعیت زمین بازی برای والدین یک چالش ویژه است.  از آنجا که اصرار کودکان به حرکت و امتحان کردن اکنون باید در جهت دیگری انجام شود.
 تعداد زیادی اشیاء روزمره برای این کار در خانه یا آپارتمان مناسب است.  یک نوار کرپ متصل به صندلی می تواند حتی کودکان کوچک را مجذوب خود کند.  کودکان بزرگتر معمولاً ارتباط زیادی با جعبه ها دارند ، به خصوص اگر بتوانند آنها را با سوراخ و نقاشی طراحی کنند.  سبز همیشه سبز است که دو صندلی یا یک میز ناهار خوری را به یک غار تبدیل می کند – که البته پس از آن باید به درستی تنظیم شود.  با این حال ، „فضاهای حرکت“ در آپارتمان باید تعریف شود.  این بد است که کودکان به تازگی چیزی زیبا ساخته اند و باید مدت کوتاهی پس از آن پاک شود.مشغول شدن:
 تمیز کردن و پخت و پز بهارى: بسیاری از کودکان وقتی احساس می کنند کارهایی را انجام می دهند که به طور معمول برای بزرگسالان محفوظ است خوشحال می شوند.  این حتی می تواند در مورد کارهای خانه روزانه صدق کند – که اکنون به سادگی با کارهای توزیع شده انجام می شود.  به عنوان مثال ، شخصی می تواند ماشین ظرفشویی را پاک کرده یا لباسشویی ها را بر اساس رنگ مرتب کند.  و قبل از پخت و پز ، یک دستور العمل ممکن است با هم انتخاب شود ، میوه شسته شده یا مجموعه ميزغذا را آماده كردن.  و همچنین در حياط خانه باید کارهای زیادی انجام داد که برای کودکان نیز سرگرم کننده است.

Stadt Essen, Kinder- und Familienbüro, Coronavirus-Tipps für Eltern

Landesmedienanstalt Saarland, „Gol­de­ne Re­geln“ zur Mediennutzung für Eltern in Corona-Zeiten

Quellen

نظرة عامة على المعلومات والإشعارات باللغة العربية

معلومات مهمة عن فيروس كورونا – أعراض المرض – طرق انتقال الفيروس – المجموعات الأشد عرضة للخطر – تدابير الحماية والنظافة – تدابير الدولة الوقائية – „ماذا تفعل إذا كنت تعتقد أنك مصاب؟“ – مكافحة الشائعات والمعلومات الكاذبة

نصائح للوالدين في زمن فيروس كورونا ١ – ابق هادئا – تطبيق عادات و نظام محددين – الطبيعة – التواصل – التعلم – الإبداع – ملعب في المنزل – المشاركة – وقت للملل

نصائح للوالدين في زمن فيروس كورونا ٢ – كيف تحافظ/ي على سير حياتك اليومي وتتعامل/ي مع اطفالك خلال فترة الحجز الصحي؟

فيديوهات توضيحية للأطفال

الواجبات المدرسية في المنزل – المواد عبر الإنترنت وموارد تلفزيونية – إن إغلاق المدارس الحالي ليس عطلة مدرسية! ما الذي يجب على الطلاب فعله الآن ، وأين يمكنني العثور على المواد التعليمية لمتابعة الدراسة والتعلم في المنزل؟

ألعاب في المنزل – ماذا نفعل عندما لا يسمح للأطفال باللعب في ساحات اللعب أو مع الأصدقاء؟

أقرأ باللغة العربية او تعلم اللغة الالمانية – مواد تعليمية ايضاً للوالدين

قضايا العمل والسلامة والصحة المهنية المتعلقة بفيروس كورونا

مروری بر اطلاعات و مشاوره به زبان فارسی

اطلاعات مهم در مورد ویروس كرونا – علائم ویروس کرونا – اقدامات حفاظتی و بهداشت –  „اگر فکر می کنید آلوده به ويروس هستید چه کاری باید انجام دهید؟“ –  مبارزه با شایعات و اطلاعات غلط

نکاتی درباره والدین – آرام باش – ساختار – طبيعت –  مخاطبين – آموزش – بازی كنيد – خلاقيت – زمین بازى

دروس مدرسه در خانه – مطالب آنلاین و منابع تلویزیونی – بسته شدن ِمدارس به معنای تعطیلات مدرسه نیست!  دانش آموزان اکنون چه کارهایی باید انجام دهند و از کجا می توانند مطالب یادگیری را برای تدریس و یادگیری در خانه پیداكنند؟

فارسی بخوانید یا زبان آلمانی را بیاموزید – مواد و منابع برای والدین نیز موجود است – چگونه می توانید از زمان عاقلانه استفاده کنید؟  به عنوان مثال ، با یادگیری زبانها بطور جدی

بازی های خانگی – وقتی اجازه ندارید در زمین بازی یا با دوستان خود بازی کنید ، چه کاری انجام می دهید؟

Agahdariyên li ser vîrusa korona ya nû

Ev cureya nû ya vîrusa korona, li tevahiya cîhanê belav dibe. Ew bi dilopan û temasê tê belavkirin. Ev dikare bi tevînên grêzê an jî nerasterast bi destan ji mirovekî derbasî mirovekî din bibe. Ji ber ku dest dikarin bigihine dev an jî tevîna grêzê ya poz û çermê li ser çav; wisa dikare pêketina vîrusê bibe.

Ev vîrus bi taybetî dikare bibe sedema nexweşiyên girtina rêyên hilmstandin û hilmdanê. Nîşanên wê mumkun e, gazinên li ser agir, kuxik û bêhnê an jî bêhnçikîn, masûlk û serêşê bin. Di rewşên dijwar de kulbûna kezebê jî dibe.

Mirovên temen mezin û xwedî nexweşên demdirêj, di tehlukê de ne. Erê zarok bi hêsanî dikarin pê bikevin; lê nîşanên nexweşiyê ne xurt in. Van deman, wisa tê bawer kirin, ku dor 14 roj di navbera pêketinê û derketina nîşanên nexweşiyê de hene.

Tenê ezmûna li laboratuvarê dikare bipejirîne, ku kesek bi vîrus a korona ya nû ketiye.

Eger tu nîşanên nexweşiyê bibînî: Neçe ba doktorê xwe bê lihevcivîna bi telefonê. Wisa tu hem xwe û hem kesên din diparêzî! Tu dikarî bi xizmetgeha amadebûn a doktoran bişêwirî. Li vê derê bi şev, dawiya heftê û rojên betlane li seranserî Almanya bi vê numrê tê gerandin: 116 117

Dûr be ji têkiliyên negirîng bi mirovên din re û li malê bimîne li gor derfeta xwe! Agahdar bibe, bi kê tu yê bişêwirî û çi tedbîran bigrî, da ku tu mirovên din pê nexî!

Agahdariya berfireh: https://corona-ethnomed.kurdisch.info-data.info

Agahdarî û şîreta ji bo dêûbavan bi zimanê erebî: [LINK]

Informationen und Ressourcen für Eltern während der Corona-Pandemie

I. SARS-CoV-2 und COVID-19 – Viruserkrankung und Schutzmaßnahmen
II. Tipps für Eltern
III. Unterricht und Lernen zu Hause – Tipps und Onlineressourcen
IV. Spielen zu Hause – Materialien und Onlineressourcen

I. SARS-CoV-2 und COVID-19 – Viruserkrankung und Schutzmaßnahmen

Ein übersichtliches und kompaktes Informationsblatt mit wichtigen Hinweisen und Informationen, das wir zusammengestellt haben, finden Sie auf Deutsch [HIER] sowie auf dieser Seite auch auf Arabisch und Persisch.

Außerdem finden Sie nützliche Hinweise insbesondere zu Hygiene und Schutzmaßnahmen [HIER] bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Viele Fachinformationen zur Krankheit bietet das Robert-Koch-Institut auf einer Sonderseite [HIER]. Und die aktuelle Erlasslage von Bund und Ländern zu Kontaktverboten und Quarantäneregelungen finden Sie [HIER].

II. Tipps für Eltern

Sehr schöne Tipps und Hinweise für Eltern, die mit der belastenden Situation, gesperrten Spielplätzen und geschlossenen Schulen und Kitas umgehen müssen, hat z.B. das Jugendamt Essen [HIER]. Leicht überarbeitet findet sich der Text auf dieser Seite auch auf Arabisch und Persisch.

III. Unterricht und Lernen zu Hause – Materialien & Ressourcen [ARABISCH] [PERSISCH]

Die Schulen sind bis mindestens 19. April geschlossen. Kinder und Jugendliche sind im Sinne der Schulpflicht verpflichtet, am Unterricht teilzunehmen, jetzt also Aufgaben von der Schule zu erfragen und zu Hause zu bearbeiten.

Das Bildungsministerium informiert: „Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei Zeiträumen des Ruhens des Unterrichts aus Infektionsschutzgründen nicht um Ferien handelt, die der Erholung dienen. […] Erziehungsberechtigte und diejenigen, denen die Erziehung schulpflichtiger Schülerinnen und Schüler anvertraut ist, haben dafür zu sorgen, dass die Schülerinnen und Schüler […] ihre Pflichten als Schülerinnen und Schüler erfüllen.“

Hausaufgaben der Schulen

Die Regelungen dazu unterscheiden sich von Schule zu Schule. Alle Schulen haben jedoch Aufgaben für alle Klassenstufen und Fächer bereitgestellt. Manche Schulen stellen das Material auf der Schulwebseite bereit, wozu man sich manchmal einloggen muss. Andere hängen, etwa im Eingangsbereich der Schule, ausgedruckte Informationen zu den Hausaufgaben aus.

Über die Sekretariate oder Ihnen und Euch bekannte Nummern ist es möglich, die Schule, Sozialarbeiter*innen oder Lehrkräfte mit Nachfragen zu kontaktieren.

Weitere Lern-Ressourcen im Internet

Außerdem werden im Internet Materialien und Aufgaben kostenlos bereitgestellt, die Eltern und ihre Kinder nutzen können, um Unterrichtsstoff zu bearbeiten und zu Hause zu lernen. Hier eine Auswahl:

Eine Online-Lernseite, wo man Inhalte und Lernmaterialien zu allen Fächern und Themen und auch schöne Online-Aufgaben findet, heißt ZUM. Ältere Schülerinnen und Schüler werden es schaffen, sich auf der Seite eigenständig zu bewegen und ihre aktuellen Unterrichtsthemen zu suchen. [LINK]

Zum kostenlosen Download bietet der Mildenstein-Verlag Schulbücher für die Fächer Deutsch, Mathematik und Englisch in den Klassenstufen 1-6. [LINK]

Auf der Seite schlaukopf.de, die es auch als App im Appstore gibt, finden sich nach Fächern und Klassenstufen geordnet große Mengen an Lernmaterialien. [LINK]

Auf der Seite grundschulkoenig.de gibt es nun ebenfalls zahlreiches kostenloses Material, zu dem man über die Auswahl des Faches, der Klassenstufe und des Themas gelangt. Vorsicht, nicht von zahlreichen Werbeanzeigen auf der Seite verwirren lassen. [LINK]

Unterricht im TV und Lernvideos im Internet

Viele öffentliche Fernsehsender haben zur Unterstützung der Kinder und Jugendlichen, deren Schulen geschlossen sind, ihre Bildungsprogramme ausgebaut. Zu verschiedensten Fachrichtungen und für alle Alter finden sich interessante Lernfilme nicht nur morgens auf ARD Alpha, sondern auch online.

Unter dem Begriff „Planet Schule – Lernen, wenn die Schule zu ist“ hat die ARD in der Mediathek Lernstoff für alle Fächer und verschiedene Altersstufen gebündelt. [LINK]

ARD alpha, WDR und SWR haben ein spezielles Vormittagsprogramm für Kinder und Familien im Fernsehen gestartet – unter anderem mit Spezialausgaben von „Planet Wissen“. [LINK]

Auch das Telekolleg unterrichtet. Der Bayrische Rundfunk hat Lernstoff für viele Fächer online aufbereitet. Und ARD Alpha sendet im TV jeden Tag ab 9 Uhr Schulstoff: Mathe, Englisch, Deutsch oder auch Chemie stehen auf dem Sendeplan. Wie in der Schule wechseln sich auch bei ARD Alpha täglich die Fächer ab. [LINK]

Hinweis

Wie sonst auch gilt allerdings auch in Zeiten der Corona-Pandemie: Zu viel Computer-, Playstation- und Fernsehkonsum ist schlecht für die physische und psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen und kann zu erhöhter Reizbarkeit, Konzentrationsschwäche und anderen Problemen führen – und im schlimmsten Fall in die Sucht. Gesundheitsexpert*innen und Pädagog*innen empfehlen, dass Kinder nicht mehr als ein bis zwei, Jugendliche nicht mehr als zwei bis drei Stunden am Tag vor Fernseh- oder Computer-Bildschirmen sitzen.

IV. Spielen zu Hause – Materialien und Onlineressourcen [ARABISCH] [PERSISCH]

Was macht man, wenn man auf Spielplätzen oder mit seinen Freunden nicht spielen darf?

Aufgrund der Infektionsgefahr in Menschenansammlungen sind Spielplätze derzeit gesperrt. Außerdem können viele Kinder und Jugendliche ihre Spielgefährten und Freunde nicht sehen. Umso wichtiger ist es, dass zu Hause genug gespielt und Spaß gehabt wird, und das nicht nur vor dem Fernseher oder Computer… Vielleicht haben Sie Gesellschaftsspiele für die ganze Familie im Haus, oder bringen ihrer Tochter oder ihrem Sohn Backgammon bei. Hier noch einige weitere Ideen:

Basteln!

Es gibt tausende Dinge, die (nicht nur) Kinder basteln können. Die Seite GEOLINO hat viele von ihnen gesammelt. Hier kann man sich einfach nur Ideen holen, oder komplette Anleitungen. Und auch einige tolle Experimente werden erklärt! [LINK]

Eine gerade sehr aktuelle Idee ist Seife zum Selbermachen – die Zutaten hat eigentlich jeder, und mit der selbstgemachten Seife waschen sich Kinder noch viel lieber, öfter und länger die Hände. Und das ist aktuell ja die wichtigste Hygienemaßnahme!

Auch das „Haus der kleinen Forscher“ hat eine große Ideen-Sammlung. So kann man ein Schnur-Telefon von Zimmer zu Zimmer bauen [LINK], Knallerbsen beobachten [LINK], Rosen tanzen lassen [LINK], Limonade selber machen [LINK] und noch viel mehr.

Sport zu Hause

Der Berliner Basketball-Club ALBA stellt jeden Tag eine Stunde Sportunterricht auf youtube zur Verfügung, alle können zu Hause mitmachen. Die Sport-Übungen gibt es täglich für die KITA [LINK], für die Grundschule [LINK] und für die Oberschule [LINK].

Die Kampfsportlehrerin Paulino hat für alle, die wegen Corona zu Hause sind, tägliche Übungen für Kinder und Jugendliche gefilmt, und diese auf youtube bereitgestellt: [LINK]

Malen

Eigentlich keine Hilfsmittel brauchen Kinder zum Malen – außer Papier und Stiften. Einige Anregungen gibt es trotzdem z.B. beim Kinderkanal [LINK].

بازی های خانگی

وقتی اجازه ندارید در زمین بازی یا با دوستان خود بازی کنید ، چه کاری انجام می دهید؟

 زمین های بازی به دلیل خطر ابتلا به عفونت و كرونادر بين جمعیت در حال حاضر بسته شده است.  علاوه بر این ، بسیاری از کودکان و نوجوانان نمی توانند همبازیان و دوستان خود را ببینند.  مهمتر از همه این است که به اندازه کافی در خانه بازی و سرگرمی موجود نيست ، و  فقط جلوی تلویزیون یا رایانه … شاید شما برای تمام خانواده در خانه بازی تخته داشته باشید یا به دختر یا پسر تخته نرد خود را آموزش دهید.  در اینجا چند ایده دیگر آورده شده است:

 صنایع دست

 .هزاران چیز وجود دارد که کودکان می توانند با آن دست و پنجه نرم کنن و سرگرم شوند

سایت ژئولینو بسیاری از آنها را گردآوری کرده است.  در اینجا فقط می توانید ایده ها یا دستورالعمل های کامل دریافت کنید.  و برخی از آزمایش های عالی نیز توضیح داده شده است!  [پیوند وب]

در حال حاضر یک ایده بسیار مناسب است كه به شماتوصيه مى كندخودتان صابون بسازيد و کودکان ترجیح می دهند دستان خود را بیشتر و بیشتر با صابون خانگی كه خودشان ساخته اند دستشان را بشویند.  و این در حال حاضر مهمترین اقدام بهداشتی است! [پیوند وب]

 „خانه محققان کوچک“ نیز مجموعه بزرگی از ایده ها را در خود جای داده است. مثلاً می توانند یک تلفن مفتول بسازند و از یک اتاق به اتاق دیگر با هم صحبت كنند. [پیوند وب]  نخود فرنگی را تماشا کنید [پیوند وب] ،  رقص کشمش [پیوند وب] ، خودتان لیموناد [پیوند وب] و چیزهای دیگر درست کنید.

 ورزش در خانه

 باشگاه بسکتبال برلین ALBA هر روز یک ساعت آموزش بدنی را در یوتیوب فراهم می کند ، همه می توانند در خانه شرکت کنند.  تمرین های ورزشی روزانه برای مهد کودک [پیوند وب] ، برای دبستان [پیوند وب] و دبیرستان [پیوند وب] در دسترس است.

 پائولینو ، معلم هنرهای رزمی ، تمرینات روزانه را برای کودکان و نوجوانان برای همه کسانی که به دلیل کرونا در خانه هستند ، فیلمبرداری كرده و آنها را در یوتیوب در دسترس قرار داده است: [پیوند وب]

 رنگ

 کودکان واقعاً به هیچ ابزاری برای نقاشی احتیاج ندارند – به جز کاغذ و قلم.  با این وجود ، برخی از پیشنهادات ، به عنوان مثال  کانال کودکان [پیوند وب].

اقرأوا كمان مقالنا نصائح للوالدين في زمن فيروس كورونا ١

اقرأوا كمان مقالنا ألعاب في المنزل

فارسی بخوانید یا زبان آلمانی را بیاموزید – مواد و منابع برای والدین نیز موجود است

چگونه می توانید از زمان عاقلانه استفاده کنید؟  به عنوان مثال ، با یادگیری زبانها بطور جدی

 در زندگی روزمره اغلب به آن دست نمی یابید ، اکنون می توانید بنشینید و با آن زبان ادامه بدهيد.  به عنوان مثال ، اگر بچه ها نیز برای یادگیری بنشینند -و شما نيز  به عنوان یک فرد بزرگسال كنار او یاد می گیرید ، الگوی  خوبی براى آنها هستید.  اما شما همچنین می توانید یک کتاب نيز بخوانيد.

B2 تا A1 دوره های آنلاین رایگان

 در پورتال آنلاین

https://deutsch.vhs-lernportal.de

.می توانید با ایمیل خود ثبت نام کنید و سپس دوره های مربوط به آلمانی را طی کنید.  به سادگی از خانه ، با مواد و منابع عالی در کنارشما است

Deutsche Welle پیشنهاد رایگان از

  راه نیکوهمچنین یک درگاه یادگیری است که دویچه وله توسعه داده است.  در اینجا می توانید از خانه نیز یاد بگیرید ، با داشتن مواد و منابع عالی در يك پكيج

 Lernangebot „Nicos Weg“

 فیلم های آموزشی

 همچنین فیلم های آموزشی بسیار مفید هستند ، كه برخی از آنها آلمانی با زیرنویس آلمانی ، در اینجا مثالی برای سطح مبتدیان  [پیوند وب] و در اینجا مثالی برای سطح پیشرفته [پیوند وب]

 کارت های تصویر و واژگان

 برای مبتدیان کارت تصویر زیادی وجود دارد ، یکی فارسی-آلمانی [پیوند وب] و دیگری دری-آلمانی [پیوند وب].

 کتابخانه دیجیتال

 بخش زیادی از ادبیات فارسی زبان به صورت آنلاین ، چه  دیجیتالی شده توسط کتابخانه ها و چه در وب سایت هایی که به طور خاص اشعار منتشر می کنند ، مانند شعر کلاسیک [پیوند وب] یا سایر شعرهای مدرن [پیوند وب] به صورت آنلاین قابل دسترسی است.

 بررسی اجمالی در این صفحه از کتابخانه دانشگاه واشنگتن می توانید پیدا کنید: [پیوند وب].

 به طور کلی: شما همچنین می توانید از وقت خود برای خواندن مطلبى  برای کودکان یا گفتن داستان استفاده کنید.  و همچنین  بچه ها  مى توانند مطلبى را برای شما تعریف کنند یا آن را برای شما بخوانند.  همه اینها حتی برای کودکان کوچکتر از هر داستانی در دروس مدرسه بهتر است .

یکی از این موارد ممکن است ترجمه مشهور احمد شاملو از „شاهزاده کوچک“ باشد که می توانید در اینجا بیابید: [پیوند وب]

دروس مدرسه در خانه – مطالب آنلاین و منابع تلویزیونی

بسته شدن ِمدارس به معنای تعطیلات مدرسه نیست!  دانش آموزان اکنون چه کارهایی باید انجام دهند و از کجا می توانند مطالب یادگیری را برای تدریس و یادگیری در خانه پیداكنند؟

مدارس حداقل  تا ١٩ آپريل تعطیل هستند.  به تعبیری مدرسه اجباری است وکودکان و نوجوانان موظفند در درس شرکت کنند ، بنابراین اکنون باید درمورد وظایف مدرسه سؤال کنند و در خانه روی آنها کار کنند. وزارت آموزش و پرورش اطلاع می دهد: اشاره شده است تعطيلات اجبارى كنونى   به دلایل محافظت از عفونت و سرايت به ديگرى است، تعطیلات  واقعى نیستند که به عنوان آرامش انجام می شود. اوليا و سرپرستان حقوقی دانش آموزان، باید اطمینان حاصل كنند كه دانش آموزان  وظایف خود را به عنوان دانش آموزان انجام می دهند.

 تکالیف مدرسه

 آیین نامه از مدرسه به مدرسه ديگر متفاوت است.  با این حال ، تمام مدارس وظایفی را برای همه نمرات و موضوعات ارائه داده اند.  بعضی از مدارس مطالب را در وب سایت مدرسه ارائه می دهند که نیاز است وارد به سیستم شوند.  اطلاعات چاپ شده در مورد تکالیف خود را به عنوان مثال در قسمت ورودی مدرسه نمایش می دهند.

 تماس با مدرسه ، مددکاران اجتماعی یا معلمان با سؤال از طریق دبیرخانه ها یا شماره هایی که شما و می شناسید امکان پذیر است.

دانش آموزان عادت دارند که برنامه مشخصی داشته باشند و آموزش داده شوند.  این ساختار همچنین برای آموزش در منازل و برای برنامه والدین مهم است.  با همت خود  باعث پیشرفت آنها شويد. کودکان برنامه ای  خاص دارند که طبق آن هر روز یاد می گیرند و کار می کنند.

 منابع یادگیری بیشتر در اینترنت

 علاوه بر این ، مواد و وظایف به صورت رایگان در اینترنت ارائه می شود که والدین و فرزندانشان می توانند از آنها برای کار بر روی مطالب آموزشی و یادگیری در خانه استفاده کنند.  در اینجا انتخابی وجود دارد:

 یک سایت یادگیری آنلاین ، که در آن می توانید مطالب یادگیری را در تمام موضوعات و مباحث و همچنین کارهای عملى آنلاین پیدا کنید.  دانش آموزان بزرگتر قادر خواهند بود به طور مستقل در سایت حرکت کنند و به دنبال مباحث آموزشی فعلی خود باشند.  [پیوند وب]

https://unterrichten.zum.de

یک خانه چاپ و نشر کتاب های مدرسه ای به زبان آلمانی ، ریاضیات و انگلیسی را در کلاس های 1-6 به صورت رایگان بارگیری می کند.  [پیوند وب]

https://www.mildenberger-verlag.de

در صفحه „سر باهوش“ ، که به عنوان یک برنامه در آپ استور نیز موجود است ، مقادیر زیادی از مواد یادگيرى که بر اساس سطح موضوع و کلاس طبقه بندی شده اند.  [پیوند وب]

www.schlaukopf.de

 در صفحه „پادشاه دبستان“ هم اکنون موارد رایگان زیادی وجود دارد که از طریق انتخاب موضوع ، سطح کلاس و موضوع قابل دسترسی است.  احتیاط کنید ، از تبلیغات متعدد موجود در صفحه سردرگم نشوید.  [پیوند وب]

http://www.grundschulkoenig.de/

دروس در تلویزیون و فیلم های آموزشی در اینترنت

 بسیاری از کانالهای تلویزیونی عمومی برنامه های آموزشی خود را برای حمایت از کودکان و نوجوانانی که مدارس آنها تعطیل است گسترش داده اند.  فیلم های آموزشی جالب در طیف گسترده ای از رشته ها و برای همه سنین را می توان نه تنها در صبح در آ.ار.د الفا، بلکه به صورت آنلاین مشاهده کرد.

 مطالب یادگیری را برای همه افراد و سنین مختلف در کتابخانه رسانه با عنوان „مدرسه سیاره – یادگیری هنگام تعطیل مدرسه“ جمع کرده است.  [پیوند وب]

https://www.planet-schule.de/sf/spezial/zuhause-lernen/index.php

کانال های آ.ار.د برنامه ویژه ای صبحانه را برای کودکان و خانواده ها در تلویزیون آغاز کرده اند – از جمله نسخه های ویژه „سیاره ویسن“.  [پیوند وب]

https://www.planet-wissen.de/sendungen/planet-wissen-homeschooling-104.html

 همچنین آموزش می دهد.  رادیو باواریایی برای بسیاری از موضوعات مطالب یادگیری را بصورت آنلاین آماده کرده است.  و آ.ار.د الفا هر روز از ساعت 9 صبح محتوای مدرسه را از تلویزیون پخش می کند: ریاضی ، انگلیسی ، آلمانی یا شیمی در برنامه هستند.  مانند مدرسه ، افراد در آ.ار.د الفا روزانه متناوب هستند.  [پیوند وب]

Programmübersicht: https://www.br.de/fernsehen/ard-alpha/service/programm/index.html

Livestream: https://www.ardmediathek.de/alpha/live/Y3JpZDovL2JyLmRlL0xpdmVzdHJlYW0tQVJELUFscGhh

 توجه

 به طور معمول ، با این حال ، در موارد ابتلا به بیماری کورنا نیز همین امر اعمال می شود: مصرف بیش از حد کامپیوتر ، پلی استیشن و تلویزیون برای سلامت جسمی و روحی کودکان و نوجوانان بد نیست و می تواند منجر به افزایش تحریک پذیری ، عدم تمرکز و سایر مشکلات – و در بدترین حالت  به اعتیاد  کارشناسان و مربیان بهداشت توصیه می کنند که کودکان بیش از یک تا دو ساعت در جلوی تلویزیون یا صفحه کامپیوتر ننشینند ، نوجوانان بیش از دو تا سه ساعت در روز ننشينند.

اطلاعات مهم در مورد ویروس كرونا

این ویروس: ویروس جدید سارس (نشانگان تنفسی حاد) کروناویروس ۲ برای اولین بار در ژانویه سال 2020 در ووهان در چین شناسایی شد و اکنون به دلیل مسافرت و مهاجرت جهانی در بسیاری از کشورهای جهان شيوع پيداكرده است. 

اگر افراد به این ویروس آلوده شوند ، بخش بزرگی از آنها را به یک بیماری تنفسی یا ریوی بالقوه جدی یا کشنده با نام رسمی کووید-۱۹ ایجاد می کنند.  علاوه بر چین و ایران ، ایتالیا و سایر کشورهای اروپایی و همچنین ایالات متحده به شدت تحت تأثیر قرار گرفته اند.  طی چند روز گذشته ، روزانه ده‌ها هزار پرونده جدید نه تنها در اروپا و آمریکای شمالی بلکه در خاور میانه و ترکیه افزوده شده است.

علائم ویروس کرونا

علایم ویروس کرونا
اختلالات تنفسی
سرفه خشک
تب
گلودرد و\یا بدن درد و\یا سردرد

!هشدار! برخی از افراد هیچ علامتی ندارند، یا فقط علائم خفیف دارند. به هر حال آنها مسری هستند

اقدامات حفاظتی و بهداشت

 مهمترین اقدام:  بهداشت شخصی ، به خصوص شستشوی منظم و کامل دست است.  علاوه بر این ، فاصله با سایر افراد حداقل 1.5 متر باید حفظ شود و از اجتماع گروهى افراد اجتناب كنيد.

 اگر افراد زیادی در مدت زمان بسیار کوتاهی بیمار شوند ، تعداد مبتلایان به بیماری جدی که نیاز به معالجه در بیمارستان و در بخش مراقبت های ویژه دارند افزایش می یابد.  از آنجا که تعداد مکان در آنجا محدود است ، افزایش تعداد بیماران خیلی سریع یا بیش از حد بسیار خطرناک است ، زیرا در موارد شک و تردید دیگر نمی توان به بیماران تهدید کننده زندگی کمک کرد.

 :به همین دلیل دولت تدابیری را برای مهار و کاهش سرعت عفونت اتخاذ کرده است

لغو رویدادهای مهم عمومی و اجتماعات مردم•

تعطیلی مدارس ، مهدکودک ها و موسسات دیگر•

برای موارد مشکوک و افراد کمی بیمار قرنطینه چهارده روزه سفارش شده است.•

 یعنی  ممنوعیت ملاقات بیش از دو نفر که در یک خانواده زندگی نمی کنند•

 :در اینجا می توانید آیین نامه فعلی دولت های فدرال و ایالتی را بیابید

 !لطفاً به این اقدامات پایبند باشید و از آنها حمایت کنید

 اگر فکر می کنید آلوده به ويروس هستید چه کاری باید انجام دهید؟

اگر فقط علائم خفیفی دارید ، باید در خانه خود قرنطینه باشید. می توانید به شماره تلفن 116117 به خط اينترنشنال تلفن زده تا سؤال کنید که چگونه می توانید (آلمانی / انگلیسی) ادامه دهید.

 در بسیاری از شهرها ایستگاه های آزمایش و بخش های ویژه („آمبولانس کرونا“) وجود دارد ، در سایت های اداره محلی اطلاعات جستجو کنید و ببینید

[Halle / Magdeburg / Dessau]

 اگر اورژانس شدید دارید و به مداخله فوری اورژانس در بیمارستان نیاز دارید ، با آمبولانس زیر شماره 112 تماس بگیرید.

 مبارزه با شایعات و اطلاعات غلط

 برخی از افراد توصیه های خوبی ارائه می دهند ، اما در حالی که رازیانه ، سیر ، چای های گیاهی و روغن ها به طور کلی سالم هستند و ویتامین ها سیستم ایمنی بدن را تقویت می کنند ، این ویروس را متوقف نمی کند.  حمام گرم و نور ماوراء بنفش همچنین ویروس را از بین نمی برد.

 اما مهمتر از آن ، به ویژه در شبکه های اجتماعی صدها اسطوره ، شایعه و نظریه های توطئه در مورد منشاء و ماهیت همه گیر ویروس گسترش می یابد.  در بعضی از کشورها ، مردم تبار آسیایی یا مهاجران و پناهندگان مورد حمله نژادپرستان قرار گرفتند که آنها را به خاطر این بیماری سرزنش کردند.  در عین حال ، به ویژه دولت های اقتدارگرا و گروه های راست گرای و تبلیغ گر در سراسر جهان ، تهدید ویروس را انکار می کنند و در مورد تعداد عفونت ها ، علائم یا درمان شک و تردید می کنند.  شایعات و پیامهای فیس بوک یا Whatsapp را از طریق منابع ناشناس یا تصادفی پخش نکنید و یا در مقصر دانستن دیگران شايعه نسازيد.

 برای اطلاعات به زبان فارسی یا پښتو ،جستجو کنید

 https://corona-ethnomed.persisch.info-data.info/

https://corona-ethnomed.pashtu.info-data.info/

https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworten/1731242-1731242?index=1731460

 برای اطلاعات به زبان آلمانی ،جستجو کنید

https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/faqs-coronaviruscovid-19.html

ألعاب في المنزل

ماذا نفعل عندما لا يسمح للأطفال باللعب في ساحات اللعب أو مع الأصدقاء؟

ساحات اللعب مغلقة حاليًا بسبب خطر الإصابة بالعدوى. بالإضافة إلى ذلك ، لا يستطيع العديد من الأطفال والمراهقين رؤية زملائهم وأصدقائهم. لكن الأهم من ذلك هو أن هناك ما يكفي من الفرص لللعب والاستمتاع في المنزل ، وليس فقط أمام التلفاز أو الكمبيوتر … ربما لديكم ألعاب لجميع أفراد الأسرة في المنزل ، أوربما ستجدون الوقت لتعليم ابنتك أو ابنك لعبة الزهر. إليك بعض الأفكار الأخرى:

الأعمال اليدوية
هناك الآلاف من الأشياء التي يمكن للأطفال (ليس فقط الأطفال) العبث بها. جمع موقع جيولينوالعديد منها. هنا يمكنك الحصول على أفكار أو تعليمات كاملة. كما تم شرح بعض التجارب الرائعة! [رابط]
فكرة موضوعية للغاية في الوقت الحالي هي صناعة الصابون في المنزل- كل شخص لديه المكونات في الواقع، ويفضل الأطفال غسل أيديهم أكثر وأكثر و لفترة أطول باستخدام الصابون الذي شاركو بصنعه. وهذا هو أهم مقياس للنظافة في الوقت الحالي! [رابط]
يحتوي „بيت الباحثين الصغار“ أيضًا على مجموعة كبيرة من الأفكار. لذا يمكنك بناء هاتف سلكي من غرفة إلى أخرى [رابط] ، ومشاهدة البازلاء تنمو  [رابط] ، وجعل الزبيب يرقص [رابط] ، وصنع عصير الليمون في المنزل [رابط] وأكثر من ذلك بكثير. [رابط]

تمرن في المنزل
يوفر نادي „ألبا“ لكرة السلة في برلين ساعة واحدة من التربية البدنية على موقع يوتيوب كل يوم ، ويمكن للجميع الانضمام إليها في المنزل. تتوفر التمارين الرياضية يوميًا لـلفئة العمرية الروضات [رابط] والمدرسة الابتدائية [رابط] والمدرسة الثانوية [رابط].
قام مدرس فنون الدفاع عن النفس باولينو بتصوير تمارين يومية للأطفال والمراهقين لكل من في المنزل بسبب كورونا ، وأتاحها على موقع يوتيوب: [رابط]

التلوين و الرسم
لا يحتاج الأطفال حقًا إلى أي أدوات للرسم – باستثناء الورق والأقلام. ومع ذلك ، هناك بعض الاقتراحات ، على سبيل المثال قناة الأطفال. [رابط]